American-power-conversion UPS Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Inspection/Placement Connect Equipment

Operation and

Software Installation

All other trademarks are property of their respective owners.

Surge Protection

This outlet provides full-time protection from surges even if the Back-UPS ES is switched

OFF. Plug your printer, fax machine, scanner, or other peripheral that does not need battery

power into this outlet.

Battery Back-up plus Surge Protection

These outlets are powered whenever the Back-UPS ES is switched ON. During a power

outage or other utility problems (low and high voltages), these outlets will be powered for a

limited time by the Back-UPS ES. Plug your computer, monitor, and one other device into

these outlets.

Connect FAX/Modem/Phone

Back-UPS ES protects a single line (2-wire) fax, modem or phone from surges when it is

connected through the Back-UPS ES as shown.

Plug the Back-UPS ES power cord directly into a wall outlet; not a surge

protector or power strip.

Wall Outlet

Modem/Phone/Fax

Computer

USB Port

APC, Back-UPS and PowerChute are registered trademarks of American Power Conversion Corp.

The Back-UPS ES indicates operating status using a combination of visual and audible indicators.

Status LED Audible Indication Status Alarm Terminates When

Green None On Line - UPS is supplying conditioned AC

power to the connected equipment.

n/a

Amber 4 beeps every 30

seconds

On Battery - UPS is supplying battery

power to the equipment connected to the

Battery outlets.

The UPS transfers back to On

Line operation, or when the

UPS is turned off.

Amber Rapid beeping Low Battery Warning - UPS is supplying

battery power to the equipment connected

to the Battery outlets and the battery is near

exhaustion.

The UPS transfers back to On

Line operation, or when the

UPS is turned off.

Amber, flashing None Start-up Self-Test -UPS software is

running a diagnostic test.

The UPS is turned off with the

power switch or when the test is

completed.

Red Beeps for 1 minute

every 5 hours.

Replace Battery - occurs when the battery

fails self-test.

The UPS is turned off with the

power switch or the battery is

replaced.

Red Constant tone Overloaded - Occurs when one or more of

the battery powered outlets is overloaded.

The UPS is turned off with the

power switch, or the equipment

connected to the overloaded

outlet(s) is disconnected.

Alternating Amber

and Green

None Shutdown - Occurs when the UPS is

operating On Battery and has shutdown the

applications running on the connected

computer and has shutdown the computer.

n/a

Green and

Amber, flashing

Beeps every 2

seconds.

Unit is online and battery is disconnected. UPS power switch is turned

OFF or when the battery is

connected.

Status Indications

Circuit

Breaker

AC Line

Cord

UPS Status

Indicator

Power

Switch

Ensure the following items are inside the box:

• User’s Manual

• USB Cable

• Safety Manual

• Warranty Registration Card

• PowerChute

Personal Edition Software CD-ROM

Notify the reseller if damage is found. Please fill out the

Warranty Registration Card, or fill out an on-line form at

www.apc.com/ru, to obtain warranty coverage.

Place the UPS as follows:

• Provide 5 cm clearance at the top and sides for

adequate airflow around the UPS.

• Avoid direct sunlight.

• Avoid excessive heat.

• Avoid excessive humidity or liquids.

• Avoid excessive dust.

0 - 40

Back-UPS ES 525

User’s Manual

Connect Universal Serial Bus (USB) Cable

The supplied USB cable and software provide automatic file saving and shutdown of the

operating system in the case of a sustained power cut.

Connect the USB cable to the Back-UPS ES Data Port. Connect the other end of the cable to

computer’s USB port. When installed the software will automatically find the USB Port of your

computer.

If your computer has a serial port, instead of a USB port, you can request a serial cable from

APC for use in connecting to the Back-UPS ES 525. Contact the office closest to you (see

APC Contact Information below). A serial cable will be sent to you at no charge.

Battery

Cover

Release Tabs

Battery WireBattery Terminal

The Back-UPS ES is shipped with battery connected.

Typical battery life is 3 to 6 years. Battery replacement

is a safe procedure isolated from electrical hazards.

Do not replace the battery when the UPS is On

Battery (amber indicator is lit).

NOTE: Small sparks may occur during battery

connection. This is normal.

Battery Replacement

Turn the Back-UPS over. Press down on the two

release tabs. Slide the battery cover completely

off of the unit.

Lift the battery out of the UPS. Note the wire

color at each terminal. Disconnect the two wires

from the battery terminals.

Press the ON/OFF switch to power the unit ON.

A single short beep and the green “Power On”

indicator confirms that Back-UPS ES is on and ready

to provide protection.

The Back-UPS ES should initially charge for at least

16 hours to ensure sufficient runtime. The unit is

being charged whenever it is connected to utility

power, whether the unit is turned ON or OFF.

Install PowerChute

Personal Edition Software

Place the PowerChute Personal Edition Software CD-

ROM into your computer and follow the installation

instructions on the screen.

Slide the battery cover on the unit until it

locks in place.

Connect the two wires to the replacement

battery and install the battery into the unit.

Status

see back

pan el

.apc.com

Status

Battery Backup plus Surge Protection

Surge Protection

Back-UPS ES

see back

panel

See the Troubleshooting section for additional assistance.

Caution: The plug on

the supply cord is the

disconnect device for

this product. The socket-

outlet that you plug into

shall be located near the

equipment and shall be

easily accessible. The

socket-outlet must be a

grounding type.

1 2

Back-UPS ES 525 1
Model BE525-RS 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Back-UPS ES 525

Seite 2 - Model BE525-RS

TroubleshootingUse the table below to solve minor Back-UPS ES installation or operation problems. Consult APC Online Technical Support or call APCTech

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

American-power-conversion UPS Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Werkzeug American-power-conversion UPS herunter. American Power Conversion UPS User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug American-power-conversion UPS